-
1 что собрано
-
2 то, что собрано
General subject: gather -
3 сбор
1) ( собирание) raccolta ж.2) ( взимание) riscossione ж.3) (то, что собрано) raccolto м.4) ( налог) tassa ж., diritti м. мн., dazio м.таможенный сбор — diritti doganali, dazio doganale
5) ( сходка) raduno м., raccolta ж.••6) ( военный) periodo м. di esercitazione7) ritiro м. collegiale8) ( приготовления) сборы preparativi м. мн.9) (набор лекарственных трав и т.п.) miscela ж.* * *м.1) ( урожая) raccolta f2) ( количество собранного) raccolto m; messe чаще перен.валовой сбор — raccolto lordo / complessivo
3) ( денег) colletta f ( для вспомоществования)сбор налогов — riscossione / esazione di tasse / imposte
таможенный сбор — dazio doganale, gabella f уст.
4) ( деньги) introito m, incasso m5) ( сходка) raduno m, adunata f; raccolta f6) воен. raccolta f, adunata f* * *n1) gener. colta, radunare, ragunare, raunare, incasso, coglitura, colletta (денег), radunamento, radunata, raduno2) liter. messe3) milit. adunata, aduno, assemblea, raccolta (на перекличку, по тревоге)4) econ. diritto, raccolto, aggravio, imposta, prelievo, tassa, tributo, tributo speciale5) fin. bollo, dazio, gravame, importo -
4 сбор
-
5 сбор
-
6 урожай
harvest имя существительное: -
7 сбор
-а, сущ. м. II 1. мн. ч. нет (действие) хуралһн, цуглуллһн; сбор урожая урһц хуралһн; 2. (то, что собрано) хурасн юмн; 3. (собранные деньги) хурасн мөңгн, цуглулсн мөңгн; 4. (встреча) харһлдлһн, цуглрлһн, хурлһн; сбор назначен на шесть часов цуглрлһн зурһан часла болхмн; 5. только мн. ч. сборы (приготовления) белдлһн; сборы в дорогу хаалһд белдлһн; йовх бедрл; в сборе цуһар хурв, цуһар бәәнә -
8 сбор
1. м см. собрать 2, собраться – собираться 12. мто, что собранойыйым, йыйылған аҡса3. мсбор, йыйылыш4. м мн. сборыйыйыныу, әҙерләнеү -
9 Где
- ubi; ubi terrarum; qua;• обитает в степях, где широко распространено - habitat in steppis, ubi late distribuitur;
• я точно не помню места, где нашел это растение - locum, ubi plantam hanc inveni, exacte non memini;
• где-либо (-нибудь, -то) - alicubi; uspiam;
• таким образом, можно думать, что растение было собрано где-то в бассейне реки - ergo putandum est plantam hanc alicubi in systemate fluminis lectam esse;
• где угодно - qualibet; ubique; ubivis;
-
10 универсальный конструктор
Универсальный конструкторУстройство, которое может сконструировать и собрать всё, что только может быть сконструировано и собрано. Физический аналог «универсального компьютера», который способен выполнять любые расчеты.Russian-English dictionary of Nanotechnology > универсальный конструктор
-
11 universal constructor
Универсальный конструкторУстройство, которое может сконструировать и собрать всё, что только может быть сконструировано и собрано. Физический аналог «универсального компьютера», который способен выполнять любые расчеты.Russian-English dictionary of Nanotechnology > universal constructor
-
12 нӱжык
нӱжыкоскрёбки, остатки чего-л., что соскребено, собрано скобляТеле нӱжык, кызытеш чеверын! Ош ужгатым шӱтыш тайыл сер. А. Горинов. Прощайте, зимние оскрёбки! Белую шубу твою разлохматил пологий бережок.
-
13 тавыш
тавышIдробь; частое притопывание при пляскеПисе йол тавыш быстрое притопывание.
II1. диал. барыш, доход, прибыльШӱкшак погышо татар дыр, тавышлан верч поген коштыт. Я. Ялкайн. Наверное, это татары-старьёвщики, ради барыша ездят и собирают старьё.
Смотри также:
парыш2. уст. добыча; то, что добыто, собраноКожла тавыш лесная добыча, лесной сбор.
-
14 шапаш
шапаш1. запас, припасы; то, что запасено, приготовлено, собрано для чего-л.Шапашым ышташ запастись.
Калык нур поянлыкым тӱрыс поген налаш тырша, телым поян шапаш дене вашлийнеже. А. Мурзашев. Народ старается полностью собрать богатство полей, зиму хочет встретить с богатыми запасами.
Пӱкшерме йымалне ур ден урымдо телылан шапашым ямдылат. «Мар. ком.» Под орешником белка и бурундук готовят запас на зиму.
2. в поз. опр. запасной; находящийся в запасе, заготовленный про запасШапаш ужаш запасная часть;
шапаш сравоч запасной ключ.
– Шапаш оравам шынде, але вараш кодын отыл. «Мар. ком.» – Поставь запасное колесо, ещё не опоздал.
– Шапаш шырпымат шке пеленем чодырашке налынам. А. Первенцев. – Я взял с собой в лес и запасные спички.
См. также в других словарях:
Парни что надо (фильм) — Парни что надо The Right Stuff Жанр драма/приключения Режиссёр Филип Кауфман Продюсер Ирвин Уинклер, Роберт Чартофф … Википедия
Парни что надо — The Right Stuff … Википедия
НАПУТНОЕ — Будет ли, не будет ли когда напечатан сборник этот, с которым собиратель пестовался век свой, но, расставаясь с ним, как бы с делом конченым, не хочется покинуть его без напутного словечка. Вступление это написалось в 1853 году, когда окончена… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Карелин, Григорий Силыч — путешественник; род. в 1801 г., ум. в конце 1872 г. Происходил из дворян петербургской губернии, рано остался сиротою и воспитание получил в 1 м кадетском корпусе; в 1817 г. вступил на действительную службу прапорщиком в артиллерию. В 1819 г. гр … Большая биографическая энциклопедия
ПОБИРАТЬ — ПОБИРАТЬ, побрить что, брать во множестве, одно за другим. Он побирал, побирает взяточки, не упускает. Всех побрали в острог, допрашивают. Будто Дунай побрал. Побираться, ходить, идти по миру, нищенствовать, попрошайничать, христарадничать,… … Толковый словарь Даля
Аполлон-15 (возвращение домой) — Приложение к статье Аполлон 15 Содержание 1 Взлёт с Луны и стыковка … Википедия
Аспар — Флавий Ардавур Аспар лат. Flavius Ardabur Aspar … Википедия
СБИРАТЬ — или собирать, собрать, сбирывать что, сносить, свозить или созывать в одно место; отыскивать и соединять, совокуплять, приобщать одно к одному; скоплять. Пчела собирает мед с цветов. Собери людей, куда они поразбрелись! Сбирать грибы, ягоды.… … Толковый словарь Даля
Painkiller: Hell & Damnation — Разработчик The … Википедия
Война Альто-Сенепа — Расположение эквадорских и перуанских аванпосто … Википедия
СВЯЗЫВАТЬ — СВЯЗЫВАТЬ, связать что, (связываю или связую), скреплять и соединять вязкою, образуя узел из самой вещи этой, а также особою завязкою. Свяжи прямой, бабий, калмыцкий узел, из ремня, веревки и пр. Свяжи простыню, углы с углами. Связать тюк, кипу.… … Толковый словарь Даля
